 鍾永豊自伝 |
| 1964年 |
美濃鎮 タバコ農家に生まれる . |
| 1969年 |
曾祖母亡くなる。葬儀の文化儀式と社会動員を体験. |
| 1970年 |
秋小学校入学、時間を決定するのは太陽のほかに、時計とカレンダーもあることを知る . |
| 1973年 |
放牛・草刈り・ 抹?筍 ・水やりなど簡単な農作業と家事を手伝う . |
| 1974年 |
夏泳ぎを覚える . |
| 1975年 |
牛車の乗り方を学習、 ?薰室 の温度をコントロールできるようになる . |
| 1976年 |
初めて 3 階の高さもあるマンゴの木と龍眼の木に登る；美濃中学校入学. |
| 1977年 |
肥料や穀物の入った袋を背負い、牛小屋の掃除など、力仕事を手伝い始める . |
| 1978年 |
秋 、初めての詩を完成. |
| 1979年 |
高雄中学校合格、バレーボールチームに参加. |
| 1982年 |
農地再度企画；自主退学して台南で塾に通い、 19 世紀のフランスの詩とロシア文学を学ぶ
. |
| 1983年 |
成功大学 土木 科合格、詩を書き、クラシック・ロック・ジャズとブルースを聞く. |
| 1984年 |
啓蒙者である 許 国 隆 と知り合い、音楽と文学を討論する. |
| 1986年 |
役東引 ； 妹の秀梅と鹿港の Dupon 反対 運動 に参加する. |
| 1987年 |
秋父親 は農薬残量過多で発病して亡くなる。客家語で詩を書き始める；妹は労働者運動に参加. |
| 1990年 |
妹と建築学者である 李允斐 と 徐正光研究員的「小商品政治 経済学 」 計画に参加。高雄県美濃及び屏東県北部地方にて農家のインタービューを行う. |
| 1991年 |
妻の 夏曉鵑 と知り合う ；組「第七 チームワークステーション 」 を作り、 「六堆客家 サマーキャンプ 」 を開催. |
| 1992年 |
淡江 卒業後、人類学を独学。美濃に戻り 「美濃水庫 公聴会 」 を行う. |
| 1993年 |
台湾大学 城 郷の開催する 「高雄 県 綜合 発展計画 」 に参加。初めて北上して立法院に請願、当年度ダムの予算を削除し、「世界河流組織」に加入. |
| 1994年 |
「美濃雜誌」、「高雄 県文献 書」 及び 桃園 県 「龍潭 郷土 誌」 の編纂に参加。美濃鎮南隆中学代理教員を勤める。 「美濃愛 郷 協進 会 」 を作って、二度目北上して立法院に請願。当年度の予算を削除；国際ロータリクラブのロータリ大使奨学金を獲得して、フロリダ大学社会学大学院に入学. |
| 1995年 |
インドネシアの島に赴き、「外国籍の花嫁」に関する社会学のインタビュー調査業務を行う。美濃地域の「外国籍の花嫁」のために、勉強塾を開設. |
| 1996年 |
チリに赴き、現地の婦女団体とネルーダ ( 聶魯達 ) が住んでいた場所を訪問。修士学位を習得して、故郷に戻り、 美濃愛 郷 協進 会総 幹事 を勤める. |
| 1997年 |
「反 浜 南運動」 と高雄屏東 溪河川 雨 水資源 保護 運動 に参加。 宜蘭 が行う 「全 国地域博覧会 」 に参加し、全国地域団体連合会責任者に推薦される；各地の地域団体及び大学に招かれ、地域営造経験を講演する. |
| 1998年 |
フィリピン・カンボジア・タイなどの国家にて、国際 NGO の地域発展援助活動を考察；「山の歌を歌おう」シリーズの歌詞を書き始める . |
| 1999年 |
ギターリスト 林生 祥と一緒に自宅伝統的な ?樓 を整理し、「第七チーム ?樓 録音ルーム」と「 交工 楽隊」を成立。「 串聯有聲 出版社」を設立し、独自「山の歌を歌おう」のアルバムを発行；アメリカに赴き、第四回の 浩然 営参加。高雄県政府機密室秘書を勤める. |
| 2000年 |
世新大學 社と協力し、 921 震災原住民地域工作者をトレーニング；金曲賞非流行類の最良作詞、最良アルバムノミネート、最良製作者奨を獲得。水利局長を勤める；「浩然 2000 」に招待され、災害地域の訪問スケジュールを企画. |
| 2001年 |
行政院客家委員 会 主任秘書 を勤める . |
| 2002年 |
台南 県政府 新聞室主任及 機密 秘書. |
E-mail：may5@mail.cyhg.gov.tw
